sábado, 4 de enero de 2014

EXPOSICIÓN EN LA GALERÍA RINCÓN DEL ARTE


LA ELEGANCIA DE LO SENCILLO

 
Autor: Fermín García Sevilla. Título: Del natural y las señas de identidad . Lugar: Galería Rincón del Arte. Fecha: Hasta el 16 de enero.
Una exposición interesante es mostrada en esta galería, pudiendo observar cuadros de calidad exquisita y  buen gusto en la composición.  Fermín García Sevilla nos presenta una propuesta agradable, con piezas de resplandor sereno, en cuyos paisajes pierde el observador su mirada, introduciéndose en los múltiples recovecos que encierra. La obra obtenida no es una mera representación figurativa, sino que trascribe fielmente la realidad, superando la visión fría de la fotografía, e incluso superándola, por la introducción de elementos en el cuadro que consiguen reproducir la dimensionalidad, rompiendo el plano para ahondar el campo visual. La imagen es salvada de la expresión literal para reflejarla en el lienzo, impregnada con el sentimiento del pintor, que se describe a través de una extensa paleta cromática. El color se contiene a sí mismo, brotando intenso en el espacio enmarcado, definido por un preciso dibujo. Los cielos lucen tímidamente sus dorados, azules suaves, sobre escenarios esplendorosos de tonalidades múltiples.
En un mundo sencillo, silencioso,  brota un flujo etéreo que completa el ambiente, pero no por ello se convierte en agobiante, sino sutil y delicado, trasmitiendo limpieza en la mirada.
Más no se puede decir de esta propuesta, Fermín García Sevilla posee una amplia experiencia en exposiciones y reconocimientos, siendo avalada su trayectoria profesional por el conjunto de obras mostradas.























 














Die schlichte Eleganz


Autor: Fermín García Sevilla . Titel: die natürliche und die Markenzeichen Ort: Corner Art Gallery.
Datum: Bis zum 16. Januar.


Eine interessante Ausstellung wird in dieser Galerie gezeigt und können Bilder von erlesener Qualität und Geschmack in der Zusammensetzung zu beobachten. Fermin Garcia Sevilla präsentiert einen schönen Vorschlag , Ersatz heiteren Glanz , dessen Landschaften Beobachter verliert seinen Blick , in mehreren Ecken umschließt eingeführt. Das erhaltene Werk ist eine bloße bildliche Darstellung , aber treu transkribiert Realität , die Überwindung der kalten Vision der Fotografie, und sogar noch übertroffen durch die Einführung von Elementen in der Tabelle spielen die Dimensionalität bekommen , bricht das Flugzeug , um das Feld zu vertiefen visuell. Das Bild wird auf der wörtlichen Ausdruck gespeichert werden, um sie auf der Leinwand, mit dem Gefühl des Malers imprägniert , durch eine umfangreiche Farbpalette beschrieben reflektieren. Farbe ist in sich abgeschlossen , intensive Sprießen in der Werkraum, durch eine genaue Zeichnung definiert .
Die Himmel zaghaft tragen ihr Gold, Blau weichen, über lodernden Farben mehrere Szenarien .

In einem einfachen , stillen Welt , eine ätherische Strömung Federn vervollständigen die Atmosphäre , aber nicht überwältigend, aber subtil und zart geworden , Förder Blick Reinigung.

Mehr kann man von diesem Vorschlag gesagt werden , hat Fermín García Sevilla umfangreiche Erfahrung in Ausstellungen und Auszeichnungen, ist seine Karriere durch alle ausgestellten Werke unterstützt.

 

 

 

THE SIMPLE ELEGANCE


Author : Fermín García Sevilla . Title: the natural and the hallmarks Location: Corner Art Gallery .
Date: Until 16 January.


An interesting exhibition is shown in this gallery , and can watch pictures of exquisite quality and taste in composition. Fermin Garcia Sevilla presents a nice proposal, spare serene glow , whose landscapes observer loses his gaze, introduced in multiple corners enclosing . The work obtained is a mere figurative representation but faithfully transcribed reality , overcoming the cold vision of photography, and even surpassed it by introducing elements in the table get playing the dimensionality , breaking the plane to deepen the field visual . The image is saved to the literal expression to reflect it on the canvas, impregnated with the feeling of the painter , described through an extensive color palette. Color is self-contained , intense sprouting in the framed space, defined by a precise drawing.
The heavens timidly wear their gold, blue soft , about blazing hues multiple scenarios .

In a simple , silent world , an ethereal flow springs complete the atmosphere , but not become overwhelming, but subtle and delicate , conveying gaze cleaning .

More can not be said of this proposal, Fermín García Sevilla has extensive experience in exhibitions and awards, his career being supported by all the works displayed.

 

 

L'ÉLÉGANCE SIMPLE


Auteur : Fermín García Sevilla . Titre : le naturel et le caractéristiques Lieu: Galerie de l'art.
Date: Jusqu'au 16 Janvier .


Une exposition intéressante est représentée dans cette galerie , et peut regarder des photos de qualité exquise et le goût de la composition . Fermin Garcia Sevilla présente une belle proposition , lueur sereine de rechange , dont les paysages observateur perd son regard , introduit dans plusieurs coins entourant . Le travail obtenu est une simple représentation figurative mais fidèlement transcrit la réalité , en surmontant la vision froide de la photographie , et même dépassé par l'introduction d'éléments de la table se jouer de la dimensionnalité , brisant le plan d'approfondir le champ visuelle . L'image est enregistrée à l'expression littérale de réfléchir sur la toile , imprégné avec le sentiment du peintre , décrit à travers une vaste palette de couleurs . La couleur est autonome , germination intense dans l'espace encadré, défini par un dessin précis .
Les cieux portent timidement leur or , bleu tendre , environ flamboyant teintes multiples scénarios .

Dans un monde simple, silencieux , un des ressorts de flux éthérées complètent l'atmosphère , mais ne deviennent pas écrasante, mais subtil et délicat , transport nettoyage du regard .

Plus ne peut pas dire de cette proposition , Fermín García Sevilla possède une vaste expérience dans les expositions et récompenses , sa carrière est soutenue par toutes les œuvres exposées .

 

Простая элегантность


Автор: Фермин Гарсия Севилья . Название: естественный и клейма Расположение : Угловой Художественная галерея .
Дата : До 16 января.


Интересная выставка показана в этой галерее , и можете смотреть фотографии безупречным качеством и вкусом в композиции. Фермин Гарсия Севилья представляет хороший предложение , запасной спокойный блеск , чьи пейзажи наблюдатель теряет свой ​​взгляд , введенный в нескольких уголках ограждающих . Работа получены является лишь образное представление , но верно транскрибируется реальность , преодолевая холодную видение фотографии, и даже превзошел его , вводя элементы в таблице получить играя размерность , ломая плоскости углубить поле визуальная . Изображение сохраняется в буквальном выражении с учетом его на холсте , пропитанной с чувством художника , описанной через обширную цветовую палитру . Цвет является самодостаточным , интенсивный прорастание в обрамлении пространстве , определяется точного рисования .
Небеса робко носить свое золото , синий мягкий , о пылающий оттенков несколько сценариев .

В простой , тихий мир , эфирном пружины потока дополняют атмосферу , но не стать подавляющим , но тонкий и деликатный , передавая очистку взглядом .

Более нельзя сказать этого предложения , Фермин Гарсия Севилья имеет большой опыт в выставках и наград, его карьера при поддержке всех представленных работ .

 

 

miércoles, 1 de enero de 2014

PEDRO ROLDÁN EXPONE EN LA GALERIA LA ZUBIA.


PEDRO ROLDÁN

 Autor: Pedro Roldán. Título: Exposición de Navidad Lugar: Galería de Arte La Zubia. Fecha: Hasta el 16 de enero.

 Plenitud cromática que inflama la mirada se desborda del cuadro, para envolver el espacio de la Sala. Pedro Roldán describe paisajes a través de su sentimiento lírico, sin importarle convencionalismos de tendencias pictóricas, solo arrobado por el poder del color, la magia de la imagen, la seducción de los duendes que aparecen en cualquier escenario, por intrascendente que parezca.

El color es intenso en las piezas expuestas, denso, poderoso, arrebatador, que fluye como un torrente para romper toda reserva al contemplar su obra. Pero no por ello se distribuye azaroso ni fuera del orden lógico. Sino que ocupa su lugar en el espacio, delimitando su contorno el dibujo de la figura, latiendo exultante, para conjugarse con el resto y componer en común una melodía suave, cuya intuición describe el espíritu de la visión reflejada.

El pintor desarrolla su estilo peculiar, recogido en la historia inmediata de la pintura, para exponerlo con unas señas propias y atractivas. Surge un trabajo de calidad, elegancia y seducción en su contemplación, poseyendo además una alta valía comercial. Es sincero Pedro Roldán al desarrollar su paleta en el blanco lienzo, pues se introduce en la plástica como divertimento personal, mediante el cual puede traducir los signos que el medio natural , o su mirada poética, recogen. Pinta para atrapar la belleza del instante, el tiempo fugaz que discurre entre los pliegues de la rutina, salvándola de la intrascendencia que aplasta la memoria.
 











 


























































Pedro Roldán


Autor: Pedro Roldán . Titel: Weihnachtsausstellung Ort: Kunstgalerie La Zubia . Datum: Bis zum 16. Januar.


Chromatische Fülle , die entzündet Aussehen der Tabelle überläuft , Pack Raum Platz . Pedro Roldán beschreibt Landschaften, durch seine lyrische Gefühl , unabhängig Konventionen der Bild Tendenzen , nur durch die Kraft der Farbe, Bild, Magie , Verführung Elfen, die in jeder Phase erscheinen hingerissen , es scheinen mag belanglos.

Die Farbe ist intensiv in den Exponaten , dicht, kraftvoll, Fegen, wie ein Fluss fließt , jede Reservierung bei seiner Arbeit zu brechen. Aber nicht zufällig oder außerhalb der logischen Reihenfolge verteilt. Es hat seinen Platz im Raum , die Definition der Umrisszeichnung der Figur, frohlockend zu schlagen , mit dem Rest zusammen zu kombinieren und bilden eine sanfte Melodie , dessen Intuition beschreibt den Geist des reflektierten Vision.

Der Künstler entwickelte seine einzigartige Art, in der unmittelbaren Geschichte der Malerei reflektiert wird, zu entlarven und sexy mit ihren eigenen Zeichen . Qualitätsarbeit , Eleganz und Verführung in der Betrachtung Surge auch besitzen einen hohen kommerziellen Wert . Pedro Roldán ist aufrichtig um Ihre Palette auf der weißen Leinwand zu entwickeln , wird es in der Kunststoff als persönliche Unterhaltung , durch die die Zeichen , dass die natürliche Umwelt oder seiner poetischen Blick gesammelt übersetzen eingesetzt ist. Pinta , um die Schönheit des Augenblicks, die flüchtige Zeit, die zwischen den Falten der Routine geht zu fangen, sie zu speichern Irrelevanz von Brech -Speicher.

 

PEDRO ROLDÁN


Author : Pedro Roldán. Title: Christmas Exhibition Location: Art Gallery La Zubia. Date: Until 16 January.


Chromatic fullness that overflows inflamed look of the table, wrapping room space . Pedro Roldán describes landscapes through his lyrical feeling , regardless conventions of pictorial tendencies , just entranced by the power of color, image magic , seduction elves who appear in any stage, it may seem inconsequential .

The color is intense in the exhibits , dense, powerful , sweeping , flowing like a river to break any reservation at his work . But not random or distributed outside the logical order. It takes its place in space , defining the outline drawing of the figure, exulting beating to combine with the rest together and compose a soft melody , whose intuition describes the spirit of the reflected vision.

The artist developed his unique style , reflected in the immediate history of painting , to expose and sexy with its own signs. Quality work , elegance and seduction in contemplation Surge also possessing a high commercial value. Pedro Roldán is sincere to develop your palette on white canvas, it is inserted into the plastic as personal entertainment , through which can translate the signs that the natural environment , or his poetic gaze collected. Pinta to catch the beauty of the moment, the fleeting time that passes between the folds of the routine, saving it from crushing irrelevance memory.


Pedro Roldán


Auteur : Pedro Roldán . Titre : Exposition de Noël Lieu : Galerie d'art La Zubia . Date: Jusqu'au 16 Janvier .


Plénitude chromatique qui déborde regard enflammé de la table , emballage espace de la pièce . Pedro Roldán décrit les paysages par son lyrisme , indépendamment des conventions de courants picturaux , juste fasciné par la puissance de la couleur, l'image magie , les elfes de séduction qui apparaissent dans n'importe quel stade , il peut sembler sans conséquence .

La couleur est intense dans les expositions , dense , puissant , de balayage , qui coule comme une rivière pour briser toute réserve à son travail . Mais pas aléatoire ou distribué en dehors de l'ordre logique . Il prend sa place dans l'espace , en définissant le dessin du contour de la figure, exultant battu à combiner avec le reste ensemble et composer une mélodie douce , dont l'intuition décrit l'esprit de la vision réfléchie.

L'artiste a développé son style unique , comme en témoigne l'histoire immédiate de la peinture , d'exposer et sexy avec ses propres signes . Un travail de qualité , l'élégance et la séduction dans la contemplation Surge possédant également une grande valeur commerciale. Pedro Roldán est sincère pour développer votre palette sur la toile blanche , il est inséré dans le plastique comme divertissement personnel , qui peut se traduire par les signes que l'environnement naturel , ou son regard poétique collectées. Pinta pour attraper la beauté de l'instant , le temps fugace qui passe entre les plis de la routine , le sauver de l'écrasement de la mémoire non-pertinence .

 

 
Педро Ролдан


Автор: Педро Ролдан . Название: Рождественская выставка Место проведения: Арт Галерея Ла Zubia . Дата : До 16 января.


Хроматическая полнота , которая выходит воспаленный вид таблицы , упаковка пространство комнаты . Педро Ролдан описывает пейзажи через его лирического чувства , независимо конвенций живописных тенденций , просто очарованы силой цвета, изображения магии , обольщения эльфов , которые появляются в любой стадии , это может показаться несущественным .

Цвет является интенсивным в экспонатах , плотный , мощный, широкий, течет , как река сломать любую оговорку в своей работе . Но не случайно или распространяться вне логической последовательности . Она берет свое место в пространстве , определяя Габаритный чертеж рисунка , ликуя избиении объединить с остальными вместе и составляют мягкую мелодию , чья интуиция описывает дух отраженного видения.

Художник разработал свой уникальный стиль, отраженный в непосредственной истории живописи , чтобы разоблачить и сексуальная со своими знаками. Качество работы , элегантность и совращение в созерцание Surge также обладающих высокой коммерческой ценности. Педро Ролдан искренне развивать свой палитру на белом холсте , он вставляется в пластик в качестве личного развлечения , с помощью которого можно перевести признаки , что природная среда , или его поэтический взгляд собранные . Пинта поймать красоту момента , мимолетное время , которое проходит между складками рутины , спасая его от дробления неуместности память.

Pedro Roldán


Auteur : Pedro Roldán . Titre : Exposition de Noël Lieu : Galerie d'art La Zubia . Date: Jusqu'au 16 Janvier .


Plénitude chromatique qui déborde regard enflammé de la table , emballage espace de la pièce . Pedro Roldán décrit les paysages par son lyrisme , indépendamment des conventions de courants picturaux , juste fasciné par la puissance de la couleur, l'image magie , les elfes de séduction qui apparaissent dans n'importe quel stade , il peut sembler sans conséquence .

La couleur est intense dans les expositions , dense , puissant , de balayage , qui coule comme une rivière pour briser toute réserve à son travail . Mais pas aléatoire ou distribué en dehors de l'ordre logique . Il prend sa place dans l'espace , en définissant le dessin du contour de la figure, exultant battu à combiner avec le reste ensemble et composer une mélodie douce , dont l'intuition décrit l'esprit de la vision réfléchie.

L'artiste a développé son style unique , comme en témoigne l'histoire immédiate de la peinture , d'exposer et sexy avec ses propres signes . Un travail de qualité , l'élégance et la séduction dans la contemplation Surge possédant également une grande valeur commerciale. Pedro Roldán est sincère pour développer votre palette sur la toile blanche , il est inséré dans le plastique comme divertissement personnel , qui peut se traduire par les signes que l'environnement naturel , ou son regard poétique collectées. Pinta pour attraper la beauté de l'instant , le temps fugace qui passe entre les plis de la routine , le sauver de l'écrasement de la mémoire non-pertinence .

 

 
Педро Ролдан


Автор: Педро Ролдан . Название: Рождественская выставка Место проведения: Арт Галерея Ла Zubia . Дата : До 16 января.


Хроматическая полнота , которая выходит воспаленный вид таблицы , упаковка пространство комнаты . Педро Ролдан описывает пейзажи через его лирического чувства , независимо конвенций живописных тенденций , просто очарованы силой цвета, изображения магии , обольщения эльфов , которые появляются в любой стадии , это может показаться несущественным .

Цвет является интенсивным в экспонатах , плотный , мощный, широкий, течет , как река сломать любую оговорку в своей работе . Но не случайно или распространяться вне логической последовательности . Она берет свое место в пространстве , определяя Габаритный чертеж рисунка , ликуя избиении объединить с остальными вместе и составляют мягкую мелодию , чья интуиция описывает дух отраженного видения.

Художник разработал свой уникальный стиль, отраженный в непосредственной истории живописи , чтобы разоблачить и сексуальная со своими знаками. Качество работы , элегантность и совращение в созерцание Surge также обладающих высокой коммерческой ценности. Педро Ролдан искренне развивать свой палитру на белом холсте , он вставляется в пластик в качестве личного развлечения , с помощью которого можно перевести признаки , что природная среда , или его поэтический взгляд собранные . Пинта поймать красоту момента , мимолетное время , которое проходит между складками рутины , спасая его от дробления неуместности память.