AGUA DE
GRANADA
Exposición de las obras ganadoras, y
seleccionadas, del VII Concurso Fundación Agua Granada, en la Sala Gran
Capitán. Hasta el 29 de diciembre.
Concursos como este son una buena
ocasión para mostrar la valía pictórica, reclamarse y hacerse conocer. Este
tipo de certamen adquiere con el tiempo una calidad y referencia reconocida,
por la trayectoria asentada en el tiempo, así como por la cuantía del premio y,
sobre todo, la clase artística de las obras seleccionadas. Años tras año se
mantiene ésta, o acaso mejora. Puede ocurrir también que pierda cierto brillo.
En la actual convocatoria el nivel
pictórico sigue siendo de excelente calidad, más hay preferencias para todos
sobre las piezas destacadas.
Obtiene el primer premio José Naranjo Ferrari, por su
cuadro “Superficie argéntea”. Ya conocía a este pintor, y la obra premiada. En
abril de este año presentó la serie a la cual pertenece la pieza ganadora, en
la exposición celebrada en el Hotel Ladrón de Agua. No se puede decir más de
ella, pues posee un acabado técnico de alto nivel, preciso en su expresión,
atractiva a la mirada, enigmática y fría, sumida en vaporosos paisajes
poéticos.
El segundo premio corresponde a la composición de título
“Sea search”, de Sergio Del Amo Saiz. La pieza es bella, equilibrada y de
tonalidades vibrantes, serena en su conjunto, con un marcado sabor clásico y
decimonónico.
El tercer premio, “Como fluye la vida”, se encaja en la
pintura más actual, de fuerte expresión cromática, dramatismo y tensión
encerrada en el marco acotado. Juega con el relieve de la intensidad del color,
mostrando un trabajo impactante, situado en la vanguardia clásica de finales
del siglo XX.
Los cuadros que merecen el accésit son de gran valía,
perfecta factura, situados en la misma línea de aquellos que han destacado en
otras ocasiones en este Certamen.
Si he de nombrar, aquellos que más me han interesado, cito
a Gonzalo Rodríguez, el cual propone una elaboración de colores que quieren
transgredir la mirada para convertirse en un roce suave, que la acaricia,
rememorando un paisaje frío, envolvente de ensoñaciones fantásticas. El color
está estructurado armoniosamente, en una abstracción, expresión contenida en un
paisaje. También me ha gustado la propuesta de Ana Belén Sánchez Lucas, repleta
de misterio, incorporando a la composición la intriga en la exploración de sus
espacios, en un mundo silente. Igualmente la pieza presentada por Bernardino
Sáchez Bayo merece ser apreciada, pues nos introduce en los momentos
descarnados del alma, cuando en las frías horas de la madrugada, en la soledad
punzante, se encuentra perdida, reflejando su mirada en el lecho del río tranquilo,
adornado por las tristes farolas, inertes al paso del tiempo y sus
inclemencias.
El conjunto ganador, y seleccionado, posee una buena
significación artística, constituyendo un conjunto pictórico interesante.
Primer Premio. José Naranjo Ferrari
Segundo Premio. Sergio del Amo Saíz
Tercer Premio. Concha Tejada
Gonzalo Rodríguez
Ana Belén Sánchez Lucas
Bernardino Sánchez Bayo
M.C. Fernández Casas
Natalio Romero Padilla
Cristóbal Marín Fernández
Rocio Lara Morales
Víctor Rosas Pineda
Accesit
Accesit
Accesit
WASSER VON GRANADA
Ausstellung der prämierten Arbeiten und ausgewählte , dem Wettbewerb VII Water Foundation Granada, im großen Saal Kapitän . Bis 29. Dezember .
Wettbewerbe wie dieser sind eine gute Gelegenheit, die malerische Wert , aufgearbeitet und bekannt werden, zu zeigen. Diese Art von Veranstaltung braucht Zeit und anerkannten Qualitätsreferenz , die im Laufe der Zeit etablierte Weg , sowie das Preisgeld und vor allem die künstlerische Klasse von ausgewählten Werken . Jahr für Jahr bleibt , oder vielleicht Verbesserung. Es kann auch vorkommen , etwas Glitter verlieren .
In der heutigen rufen die Bildebene bleibt ausgezeichnete Qualität, keine Präferenzen für alle im Umlauf befindlichen Stücke .
Gewann den ersten Preis José Naranjo Ferrari, für sein Gemälde " Herring -Bereich " . Ya kennen diese Maler und die gewinnende Arbeit . Im April dieses Jahres eingeführt, die Serie , zu der das Siegerstückin der Ausstellung im Hotel Dieb Wasser gehalten gehört. Kann nicht mehr dazu sagen , weil es ein hohes Maß an technischem Finish , präzise Ausdruck , attraktiv , rätselhaft und kalt, in schiere poetische Landschaften verloren hat .
Der zweite Preis ist für die Titelzusammensetzung " Sea Suche" Sergio Del Amo Saiz . Das Stück ist schön, ausgewogene und lebendige, heitere Farben als Ganzes , mit einem starken klassischen Geschmack des neunzehnten Jahrhunderts .
Der dritte Preis , " Wie das Leben fließt ", passt in die aktuelle Lackfarbe starke Expression Dramatik und Spannung in dem begrenzten Rahmen verriegelt. Spielen Sie mit dem Relief der Intensität der Farbe , zeigt eine eindrucksvolle Arbeit , in der klassischen Kunst des späten zwanzigsten Jahrhunderts.
Die Bilder, die ehrenvolle Erwähnung verdienen, sind von großem Wert, perfekt Rechnung, innerhalb der gleichen Linie von denen, die in der Vergangenheit in diesem Wettbewerb ausgezeichnet haben .
Wenn ich zu denen , die ich mehr daran interessiert gewesen , Gonzalo Rodríguez Zitat , das eine Ausarbeitung der Farbe , die den Blick zu brechen, um eine weiche Note, die , streichelt die Erinnerung an eine kalte Landschaft umgeben von fantastischen Träume werden wollen, schlägt nennen. Die Farbe ist harmonisch in einer Abstraktion Ausdruck in einer Landschaft enthalten strukturiert. Ich mochte auch den Vorschlag Ana Belén Sánchez Lucas, voller Geheimnisse , Intrigen Zugabe der Zusammensetzung in der Exploration von Räumen , in einer stillen Welt. Ebenfalls Teil von Bernardino Sachez Bayo verdient geschätzt zu werden , es führt uns in die düstere Momente der Seele, wenn sie in den kalten Morgenstunden , in der Einsamkeit ergreifend ist verloren, seine Augen spiegeln sich im ruhigen Fluss -Bett, Laternen geschmückt traurig, inerten über die Zeit und Wetter.
Der Sieger und ausgewählten Satz hat eine gute künstlerische Bedeutung , bildet einen interessanten Bildsatz .
Ausstellung der prämierten Arbeiten und ausgewählte , dem Wettbewerb VII Water Foundation Granada, im großen Saal Kapitän . Bis 29. Dezember .
Wettbewerbe wie dieser sind eine gute Gelegenheit, die malerische Wert , aufgearbeitet und bekannt werden, zu zeigen. Diese Art von Veranstaltung braucht Zeit und anerkannten Qualitätsreferenz , die im Laufe der Zeit etablierte Weg , sowie das Preisgeld und vor allem die künstlerische Klasse von ausgewählten Werken . Jahr für Jahr bleibt , oder vielleicht Verbesserung. Es kann auch vorkommen , etwas Glitter verlieren .
In der heutigen rufen die Bildebene bleibt ausgezeichnete Qualität, keine Präferenzen für alle im Umlauf befindlichen Stücke .
Gewann den ersten Preis José Naranjo Ferrari, für sein Gemälde " Herring -Bereich " . Ya kennen diese Maler und die gewinnende Arbeit . Im April dieses Jahres eingeführt, die Serie , zu der das Siegerstückin der Ausstellung im Hotel Dieb Wasser gehalten gehört. Kann nicht mehr dazu sagen , weil es ein hohes Maß an technischem Finish , präzise Ausdruck , attraktiv , rätselhaft und kalt, in schiere poetische Landschaften verloren hat .
Der zweite Preis ist für die Titelzusammensetzung " Sea Suche" Sergio Del Amo Saiz . Das Stück ist schön, ausgewogene und lebendige, heitere Farben als Ganzes , mit einem starken klassischen Geschmack des neunzehnten Jahrhunderts .
Der dritte Preis , " Wie das Leben fließt ", passt in die aktuelle Lackfarbe starke Expression Dramatik und Spannung in dem begrenzten Rahmen verriegelt. Spielen Sie mit dem Relief der Intensität der Farbe , zeigt eine eindrucksvolle Arbeit , in der klassischen Kunst des späten zwanzigsten Jahrhunderts.
Die Bilder, die ehrenvolle Erwähnung verdienen, sind von großem Wert, perfekt Rechnung, innerhalb der gleichen Linie von denen, die in der Vergangenheit in diesem Wettbewerb ausgezeichnet haben .
Wenn ich zu denen , die ich mehr daran interessiert gewesen , Gonzalo Rodríguez Zitat , das eine Ausarbeitung der Farbe , die den Blick zu brechen, um eine weiche Note, die , streichelt die Erinnerung an eine kalte Landschaft umgeben von fantastischen Träume werden wollen, schlägt nennen. Die Farbe ist harmonisch in einer Abstraktion Ausdruck in einer Landschaft enthalten strukturiert. Ich mochte auch den Vorschlag Ana Belén Sánchez Lucas, voller Geheimnisse , Intrigen Zugabe der Zusammensetzung in der Exploration von Räumen , in einer stillen Welt. Ebenfalls Teil von Bernardino Sachez Bayo verdient geschätzt zu werden , es führt uns in die düstere Momente der Seele, wenn sie in den kalten Morgenstunden , in der Einsamkeit ergreifend ist verloren, seine Augen spiegeln sich im ruhigen Fluss -Bett, Laternen geschmückt traurig, inerten über die Zeit und Wetter.
Der Sieger und ausgewählten Satz hat eine gute künstlerische Bedeutung , bildet einen interessanten Bildsatz .
WATER OF GRANADA
Exhibition of the winning works and selected , the Competition VII Water Foundation Granada , in Great Room Captain. Until 29 December.
Competitions like this are a good opportunity to show the pictorial value, reclaimed and become known . This type of event takes time and recognized quality reference, the path established over time , as well as the prize money and, above all , the artistic class of selected works . Year after year it remains , or perhaps improvement. It may also happen to lose some glitter .
In today call the pictorial level remains excellent quality, no preferences for all of the outstanding pieces .
Won first prize José Naranjo Ferrari, for his painting " Herring area " . Ya know this painter, and the winning work . In April this year introduced the series to which the winning piece in the exhibition held at the Hotel Thief Water belongs. Can not say more about it , because it has a high level of technical finish , precise expression , look attractive , enigmatic and cold , lost in sheer poetic landscapes .
The second prize is for the title composition "Sea search " Sergio Del Amo Saiz . The piece is beautiful , balanced and vibrant , serene hues as a whole , with a strong classic nineteenth-century flavor.
The third prize , " As the life flows ," fits into the current paint color strong expression drama and tension locked in the limited framework. Play with the relief of the intensity of color, showing an impressive work, located in the classic art of the late twentieth century.
The pictures that deserve honorable mention are of great value , perfect bill , within the same line of those who have excelled in the past in this contest .
If I have to name those that I have been more interested , quote Gonzalo Rodríguez , which proposes an elaboration of color who want to break the gaze to become a soft touch that caresses , recalling a cold landscape surround of fantastic dreams. The color is harmoniously structured in an abstraction expression contained in a landscape. I also liked the proposal Ana Belén Sánchez Lucas , filled with mystery , adding intrigue to the composition in the exploration of spaces, in a silent world. Also part by Bernardino Sáchez Bayo deserves to be appreciated, it introduces us to the gritty moments of the soul, when in the cold hours of the morning , in the poignant solitude is lost, his eyes reflecting in the calm river bed , adorned lampposts sad , inert over time and weather.
The winner, and selected set has a good artistic significance , constituting an interesting pictorial set .
Exhibition of the winning works and selected , the Competition VII Water Foundation Granada , in Great Room Captain. Until 29 December.
Competitions like this are a good opportunity to show the pictorial value, reclaimed and become known . This type of event takes time and recognized quality reference, the path established over time , as well as the prize money and, above all , the artistic class of selected works . Year after year it remains , or perhaps improvement. It may also happen to lose some glitter .
In today call the pictorial level remains excellent quality, no preferences for all of the outstanding pieces .
Won first prize José Naranjo Ferrari, for his painting " Herring area " . Ya know this painter, and the winning work . In April this year introduced the series to which the winning piece in the exhibition held at the Hotel Thief Water belongs. Can not say more about it , because it has a high level of technical finish , precise expression , look attractive , enigmatic and cold , lost in sheer poetic landscapes .
The second prize is for the title composition "Sea search " Sergio Del Amo Saiz . The piece is beautiful , balanced and vibrant , serene hues as a whole , with a strong classic nineteenth-century flavor.
The third prize , " As the life flows ," fits into the current paint color strong expression drama and tension locked in the limited framework. Play with the relief of the intensity of color, showing an impressive work, located in the classic art of the late twentieth century.
The pictures that deserve honorable mention are of great value , perfect bill , within the same line of those who have excelled in the past in this contest .
If I have to name those that I have been more interested , quote Gonzalo Rodríguez , which proposes an elaboration of color who want to break the gaze to become a soft touch that caresses , recalling a cold landscape surround of fantastic dreams. The color is harmoniously structured in an abstraction expression contained in a landscape. I also liked the proposal Ana Belén Sánchez Lucas , filled with mystery , adding intrigue to the composition in the exploration of spaces, in a silent world. Also part by Bernardino Sáchez Bayo deserves to be appreciated, it introduces us to the gritty moments of the soul, when in the cold hours of the morning , in the poignant solitude is lost, his eyes reflecting in the calm river bed , adorned lampposts sad , inert over time and weather.
The winner, and selected set has a good artistic significance , constituting an interesting pictorial set .
EAU DE GRENADE
Exposition des œuvres primées et sélectionnées, la concurrence VII Fondation de l'Eau Grenade , dans la grande salle capitaine . Jusqu'au 29 Décembre .
Compétitions de ce genre sont une bonne occasion de montrer la valeur picturale , récupéré et se faire connaître . Ce type d'événement prend du temps et la référence de qualité reconnue , le chemin établi au fil du temps , ainsi que le prix en argent et, surtout , la classe artistique des œuvres sélectionnées . Année après année, il reste , ou peut-être une amélioration . Il peut aussi arriver à perdre un peu de paillettes .
Dans appelons aujourd'hui le niveau pictural reste excellente qualité , pas de préférences pour l'ensemble des pièces en circulation .
Premier prix gagné José Naranjo Ferrari , pour sa peinture " de la zone de hareng " . Tu sais ce peintre , et l'œuvre gagnante . En Avril de cette année introduit la série à laquelle la pièce gagnante dans l' exposition qui s'est tenue à l' Hôtel de l'eau Thief appartient . Vous ne pouvez pas en dire plus à ce sujet , car il a un haut niveau de finition technique , expression précise , look attrayant , énigmatique et froid , perdu dans des paysages poétiques abruptes .
Le deuxième prix est pour la composition du titre " de recherche de la mer " Sergio Del Amo Saiz . La pièce est beau, serein , teintes équilibrées et dynamiques dans son ensemble , avec une forte saveur classique du XIXe siècle .
Le troisième prix , «En tant que flux de la vie , " s'inscrit dans le courant couleur de peinture forte drame de l'expression et de la tension de verrouillage dans le cadre limité . Jouer avec le relief de l' intensité de la couleur , montrant un travail impressionnant , situé dans l'art classique de la fin du XXe siècle.
Les photos qui méritent une mention honorable sont d'une grande valeur , projet de loi parfait , dans la même ligne de ceux qui ont excellé dans le passé à ce concours .
Si je dois nommer ceux que j'ai été plus intéressé , citation Gonzalo Rodríguez , qui propose une élaboration de couleur qui veulent briser le regard de devenir un toucher doux qui caresse , rappelant un paysage ambiance froide de rêves fantastiques . La couleur est harmonieusement structurée dans une expression d'abstraction contenue dans un paysage . J'ai aussi aimé la proposition Ana Belén Sánchez Lucas , rempli de mystère, ajoutant intrigue à la composition dans l'exploration de l'espace , dans un monde silencieux . Partie par Bernardino Sáchez Bayo aussi mérite d'être apprécié , il nous présente les moments rudes de l'âme , quand dans les heures froides du matin , dans la solitude poignante est perdu , ses yeux reflétant dans le lit de la rivière calme , lampadaires ornés triste , inerte au fil du temps et des intempéries.
Le vainqueur , et ensemble sélectionné a un bon sens artistique , constituant un ensemble pictural intéressant.
Exposition des œuvres primées et sélectionnées, la concurrence VII Fondation de l'Eau Grenade , dans la grande salle capitaine . Jusqu'au 29 Décembre .
Compétitions de ce genre sont une bonne occasion de montrer la valeur picturale , récupéré et se faire connaître . Ce type d'événement prend du temps et la référence de qualité reconnue , le chemin établi au fil du temps , ainsi que le prix en argent et, surtout , la classe artistique des œuvres sélectionnées . Année après année, il reste , ou peut-être une amélioration . Il peut aussi arriver à perdre un peu de paillettes .
Dans appelons aujourd'hui le niveau pictural reste excellente qualité , pas de préférences pour l'ensemble des pièces en circulation .
Premier prix gagné José Naranjo Ferrari , pour sa peinture " de la zone de hareng " . Tu sais ce peintre , et l'œuvre gagnante . En Avril de cette année introduit la série à laquelle la pièce gagnante dans l' exposition qui s'est tenue à l' Hôtel de l'eau Thief appartient . Vous ne pouvez pas en dire plus à ce sujet , car il a un haut niveau de finition technique , expression précise , look attrayant , énigmatique et froid , perdu dans des paysages poétiques abruptes .
Le deuxième prix est pour la composition du titre " de recherche de la mer " Sergio Del Amo Saiz . La pièce est beau, serein , teintes équilibrées et dynamiques dans son ensemble , avec une forte saveur classique du XIXe siècle .
Le troisième prix , «En tant que flux de la vie , " s'inscrit dans le courant couleur de peinture forte drame de l'expression et de la tension de verrouillage dans le cadre limité . Jouer avec le relief de l' intensité de la couleur , montrant un travail impressionnant , situé dans l'art classique de la fin du XXe siècle.
Les photos qui méritent une mention honorable sont d'une grande valeur , projet de loi parfait , dans la même ligne de ceux qui ont excellé dans le passé à ce concours .
Si je dois nommer ceux que j'ai été plus intéressé , citation Gonzalo Rodríguez , qui propose une élaboration de couleur qui veulent briser le regard de devenir un toucher doux qui caresse , rappelant un paysage ambiance froide de rêves fantastiques . La couleur est harmonieusement structurée dans une expression d'abstraction contenue dans un paysage . J'ai aussi aimé la proposition Ana Belén Sánchez Lucas , rempli de mystère, ajoutant intrigue à la composition dans l'exploration de l'espace , dans un monde silencieux . Partie par Bernardino Sáchez Bayo aussi mérite d'être apprécié , il nous présente les moments rudes de l'âme , quand dans les heures froides du matin , dans la solitude poignante est perdu , ses yeux reflétant dans le lit de la rivière calme , lampadaires ornés triste , inerte au fil du temps et des intempéries.
Le vainqueur , et ensemble sélectionné a un bon sens artistique , constituant un ensemble pictural intéressant.
Выставка победителей работ и выбрали ,конкурс VII Фонд Вода Гранада , в большой комнате капитана. До 29 декабря .
Соревнования , как это хорошая возможность показать наглядное значение, мелиорированных и стал известен . Этот тип события требует времени и признанный ссылку качества, путь , установленный в течение долгого времени , а также призовые деньги и, прежде всего , художественный класс избранных произведений . Из года в год он остается , или, возможно, улучшение. Может случиться и так , чтобы потерять часть блеск .
В сегодня называем живописные уровень остается отличное качество, нет предпочтений для всех находящихся в обращении штук.
Выиграл первый приз Хосе Наранхо Ferrari , за картину " Сельдь области " . Я знаю этот художник, и победный работу . В апреле этого года представила серию , к которой победы кусок в выставке состоялась в отеле Thief воды принадлежит . Не могу сказать, больше об этом, потому что он имеет высокий уровень технической отделки , точное выражение , выглядеть привлекательно , загадочная и холодная , потерянную в отвесных поэтических пейзажей.
Второй приз для заглавная композиция " поисковой море" Серхио Del Amo Саис . Кусок красивые , сбалансированные и яркие , спокойные оттенки в целом, с сильным классическим вкусом девятнадцатого века .
Третье место , " Как протекает жизнь , " вписывается в текущий цвет краски сильной драмы выражения и напряженности запертой в ограниченных рамках . Играть с рельефом интенсивности цвета , показав впечатляющую работу , расположенный в классическом искусстве конца ХХ века .
Фотографии , которые заслуживают почетного упоминания имеют большое значение , совершенного законопроекта , в той же строке из тех , кто преуспел в прошлом в этом конкурсе .
Если мне придется назвать тех , что я был больше заинтересован , цитата Гонсало , в котором предлагается в разработку цвета , которые хотят разорвать взгляд , чтобы стать мягкое касание , что ласкает , вспоминая холодный пейзаж объемного фантастических снах . Цвет гармонично структурированы в выражении абстракции , содержащейся в пейзаж . Мне также понравилось предложение Ана Белен Санчес Лукас , наполненный тайной, добавив интриги с составом в освоении пространств , в тихом мире. Кроме того, часть Бернардино Sáchez Bayo заслуживает , чтобы оценить, что знакомит нас с песчаным моменты души , когда в холодные утренние часы , в пронзительной одиночестве теряется , его глаза , отражающиеся в спокойном русле реки , украшенные фонарные столбы грустно, инертный в течение долгого времени и погоды.
Победитель и выбранный набор имеет хорошую художественную значимость , составляя интересную живописную набор.
No hay comentarios:
Publicar un comentario